hey Leute, willkommen auf meiner Page. bitte schreibt auch mal ins Gaestebuch oder kommentiert/bewertet die Bilder in der Gallerie. lg, Fabi

  Startseite
  Über...
  Archiv
  You know you are...
  PPP
  getting started
  briefing (VBS)
  my hostfamily
  school
  where I'll live
  pics
  Sprüche und Bilder
  andere Blogs
  Gästebuch
  Kontakt
 

  Abonnieren
 



  Freunde
    drummermartin
    - mehr Freunde




  Links
   Experiment e.V
   PPP
   ATS-Forum





http://myblog.de/ontheway2usa

Gratis bloggen bei
myblog.de





wieder da

nur mal so kurz für alle die's noch nicht wissen: ich bin seit Samstag wieder zurück. Washington D.C. war natürlich wieder ziemlich cool, war auch ganz nett die andern ATS wieder zu sehen.
Mein Deutsch war so richtig scheisse am Anfang, hab n ziemlichen mist zusammen geredet (am Anfang in D.C. hab ich mich ja erstmal einfach geweigert, Deutsch zu reden, und selbst wenn mich jmd. auf deutsch angesprochen hat auf englisch geantwortet, und so dann ganze Gespräche geführt, gell Giulia ) halt Sätze mit beiden Sprachen, mischungen aus Wörtern (2mal "reallich" gesagt als mischung aus really? und wirklich?), englische Satzkonstruktionen oder gar Sachen ausm englischen übersetzt, die im Deutschen halt gar nicht funktionieren...

Naja, inzwischen gehts jetzt jedenfalls besser, auch wenn ich mich immer noch nicht an meine Tastatur gewöhnt hab (z und y sind vertauscht und ich muss mich konzentrieren Umlaute statt nur ae etc zu verwenden).
28.6.07 17:25
 



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung